-
1 terre agricole
сельскохозяйственные угодья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural land
Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terre agricole
-
2 terre agricole
agricultural area; agricultural land; farmlandDictionnaire français-anglais de géographie > terre agricole
-
3 terre agricole
культивируемые земли; сельскохозяйственные угодья -
4 terre agricole
Dictionnaire français-allemand de géographie > terre agricole
-
5 exploitation de la terre agricole
возделывание сельскохозяйственных земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cultivation of agricultural land
Cultivation of land for the production of plant crops. Agricultural land may be employed in an unimproved state with few, if any, management inputs (extensive rangeland), or in an intensively managed state with annual inputs of fertilizer, pest, control treatments, and tillage. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploitation de la terre agricole
-
6 agricole
agrarian; agricultural* -
7 agricole
аграрный; сельскохозяйственный* -
8 agricole
agrarisch; agrarwirtschaftlich* -
9 terre
* -
10 terre
* -
11 terre
* -
12 agricole
adj. сельскохозя́йственный; земледе́льческий (qui cultive la terre);les travaux agricoles — сельскохозя́йственные рабо́ты; les produits agricoles — сельскохозя́йственные проду́кты, проду́кты се́льского хозя́йства; les problèmes agricoles — пробле́мы се́льского хозя́йства; population agricole — земледе́льческое населе́ние; un ouvrier agricole — сельскохозя́йственный рабо́чий; батра́к ◄-а'► Rus.; un ingénieur agricole RF — инжене́р-агроно́мun pays agricole — сельскохозя́йственная <земледе́льческая, агра́рная> страна́;
-
13 сельскохозяйственные угодья
сельскохозяйственные угодья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural land
Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные угодья
-
14 возделывание сельскохозяйственных земель
возделывание сельскохозяйственных земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cultivation of agricultural land
Cultivation of land for the production of plant crops. Agricultural land may be employed in an unimproved state with few, if any, management inputs (extensive rangeland), or in an intensively managed state with annual inputs of fertilizer, pest, control treatments, and tillage. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > возделывание сельскохозяйственных земель
-
15 soil
soil [sɔɪl]1 noun∎ to work the soil travailler la terre(b) (type of earth) terre f, sol m;∎ good farming soil de la bonne terre agricole;∎ sandy/clay soils sols mpl sablonneux/argileux, terres fpl sablonneuses/argileuses∎ his native soil sa terre natale;∎ on Irish soil sur le sol irlandais(a) (dirty → clothes, linen, paper) salir, souiller;∎ she refused to soil her hands with such work elle a refusé de se salir les mains avec ce genre de travail(clothes, material) se salir;∎ these covers soil easily ces housses sont salissantes►► the Soil Association = organisation britannique de normalisation des produits issus de l'agriculture biologique;soil erosion érosion f du sol;Geography soil horizon horizon m;soil pipe tuyau m de chute unique;Geography soil profile profil m de sol, profil m pédologique;soil science science f du sol -
16 superficie agrícola útil
surface agricole utile; terre agricoleDictionnaire anglais-français de géographie > superficie agrícola útil
-
17 tierra agrícola
surface agricole utile; terre agricoleDictionnaire anglais-français de géographie > tierra agrícola
-
18 agricultural area
surface agricole utile; terre agricole -
19 agricultural land
surface agricole utile; terre agricole -
20 farmland
surface agricole utile; terre agricole
См. также в других словарях:
terre agricole — žemės ūkio naudmenos statusas Aprobuotas sritis žemdirbystė apibrėžtis Dirbamoji žemė, sodai, pievos, ganyklos, naudojamos arba tinkamos naudoti žemės ūkio augalams auginti. atitikmenys: angl. agricultural area in use; agricultural land; farming… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
terre agricole — žemės naudmenos statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemės plotai, kurie nuo kitų žemės plotų skiriasi jiems būdingomis gamtinėmis savybėmis arba ūkinio naudojimo ypatumais. atitikmenys: angl. agricultural land;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
terre agricole — žemės ūkio paskirties žemė statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemė, naudojama arba tinkama naudoti žemės ūkio produktų gamybai, įskaitant žemės naudotojui priklausančiais gyvenamaisiais namais ir ūkiniais… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Terre agricole — Surface agricole utile Pour les articles homonymes, voir SAU et Surface (homoymie). La surface agricole utile (SAU) est un concept statistique destiné à évaluer le territoire consacré à la production agricole. La SAU est composée de : terres … Wikipédia en Français
AGRICOLE (RÉVOLUTION) — « L’habitude s’est prise de désigner, sous le nom de révolution agricole, les grands bouleversements de la technique et des usages agraires qui, dans toute l’Europe, à des dates variables selon les pays, marquèrent l’avènement des pratiques de… … Encyclopédie Universelle
agricole — [ agrikɔl ] adj. • 1765; n. m. « agriculteur » 1361; lat. agricola 1 ♦ (Pays, peuple) Qui se livre à l agriculture. « La France est un pays agricole » ( ENCYCLOPÉDIE ). 2 ♦ (1834) Relatif, propre à l agriculture. ⇒ rural. Ressources, produits… … Encyclopédie Universelle
TERRE (SYMBOLISME DE LA) — L’homme étant un mammifère «terrestre», son champ sémantique se trouve avant tout axé sur la terre, et ses multiples aspects et intimations affectives. La terre apparaît donc bien, parmi les quatre éléments de la théorie classique, comme… … Encyclopédie Universelle
Terre-de-bas — Vue aérienne des Saintes avec Terre de Bas (dernier plan). Géographie Pays … Wikipédia en Français
Terre de Liens — est une structure à vocation associative française dont l une des ambitions est de supprimer le poids de l acquisition foncière pour les agriculteurs[1]. Elle est née en février 1998[2]. Sommaire 1 La structure … Wikipédia en Français
Terre de Diemen — Tasmanie Tasmania (Tasmanie) … Wikipédia en Français
Terre de Diémen — Tasmanie Tasmania (Tasmanie) … Wikipédia en Français